-
1 оккупационные войска
1) General subject: occupational troops2) Military: occupation forces, occupation troopsУниверсальный русско-английский словарь > оккупационные войска
-
2 оккупационные войска
occupation troops, force of occupation, occupation force, occupation forcesРусско-английский политический словарь > оккупационные войска
-
3 ввести в город оккупационные войска
General subject: occupy a town militarilyУниверсальный русско-английский словарь > ввести в город оккупационные войска
-
4 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
-
5 оккупационный
-
6 оккупационный
Русско-английский военно-политический словарь > оккупационный
-
7 оккупационный
прил. к оккупация
См. также в других словарях:
Оккупационные войска — войска, временно располагающиеся на территории другого государства в связи с ее оккупацией … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оккупационные деньги Японской империи — Рангун, 1945. Улица, покрытая оккупационными деньгами Банкноты Банка развития юга деньги, выпущенные Японской империей для использования на оккупированных в годы Второй мировой войны территориях Юго Во … Википедия
Японские войска — 日本自衛隊 Силы самообороны Японии Флаг сил самообороны Японии Год формирования 1954 год Страна Япония Подчинение Министерство об … Википедия
басқыншы әскерлер — (Оккупационные войска) басқа мемлекеттің аумағын уақытша басып алушы және онда басқыншылық режімді жүзеге асырушы мемлекеттің әскерлері … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
ГЕРМАНИЯ. ИСТОРИЯ. 1789-1948 — Германия и Французская революция. Начало Французской революции в 1789 было с энтузиазмом встречено большинством ведущих немецких деятелей культуры. В то же время правительства Австрии и Пруссии с неудовольствием следили за ослаблением Франции как … Энциклопедия Кольера
АВСТРИЯ. ИСТОРИЯ — Первоначально Австрией называли небольшое княжество в среднем течении Дуная, приблизительно совпадавшее с территорией нынешней земли Нижняя Австрия. К Верхней Австрии относился район западнее реки Энс, простиравшийся до Баварии и Чехии, а на юг… … Энциклопедия Кольера
Распад Российской империи и образование СССР — Распад Российской империи и образование СССР период российской истории с 1916 по 1923 (иногда по 1924[1]), характеризующийся процессами образования на территории бывшей Российской империи различных государственных образований[2],… … Википедия
Вторжение в Исландию (1940) — Скандинавия и прилегающие регионы в годы Второй мировой войны Инцидент с «Альтмарком» • Датско норвежская операция (Дания • Норвегия) • Фарерские острова • Исландия • Лофотенские острова • … Википедия
ГЕРМАНИЯ. Часть II — Начало Реформации Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Мартин Лютер. Гравюра Лукаса Кранаха Старшего. 1521 г. Широкое распространение представлений о «порче Церкви во главе и в членах» подготовило почву для попыток церковных… … Православная энциклопедия
Муктада ас-Садр — Дата рождения … Википедия
